20180707 七夕。たなばた
🎋
♪ さーさーのーはーさーらさら〜
今年もやってきました！七夕の季節。
這個由中國傳到日本的浪漫傳說，總覺得在台灣或是中國氣氛並不濃厚
🤔，
或似乎只剩下送巧克力
🍫或是吃大餐
🥂這兩樣商業化的行為了。
日本直到現在，一旦到了這個時節便會在各處都會七夕裝飾，充分地訴說著牛郎與織女的故事，
還會讓小朋友製作許願籤掛在竹葉上，看到幼稚園的走廊和教室掛滿了閃亮亮的星星
✨和孩子親手寫下的天真願望，
真的是既感動又非常有氣氛呢
❤️
毎年、7月7日は七夕。
織姫と彦星が、1年に1度だけ天の川で会える日とされています。
在我還年輕的時候，我覺得一年只能見面的一次的戀人的故事實在太悲傷了，彷彿是東方版的羅密歐茱麗葉
😢。
但是由於只顧戀愛而荒廢了正業的兩人也確實不對，所以對於天神的處罰也是可以理解的。
（所以提醒大家談戀愛之餘還是要正事啊XDDD）
這幾天介紹給小朋友們這應景的可愛絵本：🎋たなばたバス
🚌
🐭小老鼠們看到了織女的許願紙上頭寫著：『在這一年一度的重要日子裡要是下了雨，便不能見到心愛的牛郎很是擔心』，
因而決定出發去星空中把烏雲給趕走
🌬，好讓牛郎和織女能見面的故事。
故事內容很童趣，孩子們都聽得津津有味：）
只是現在外頭不停地打雷和閃電
⛈，要是今晚雨能停的話就好了吶。
⭐️どうか晴れますように⭐️
文章標籤
全站熱搜
留言列表
豆柚花務農日誌 (3)
